ALTI
Maravilloso.

Alti se inclina sobre el hombre herido y le mira con una expresión maléfica.

HERIDO #1
(Asustado)
�Qué vas a hacer?

Alti no contesta. Lentamente y en silencio, saca un cuchillo y se lo clava al herido en el corazón. Éste grita, y muere.

ALTI
No me des las gracias.

Alti unta sus dedos con la sangre del hombre y se pinta la cara, ritualmente. Después se levanta y mira a su alrededor. Se dirige hasta un moribundo apoyado en un árbol, y se queda junto a él.

ALTI
�Quién os hizo esto?

HERIDO #2
Fueron las amazonas. Queríamos conquistar su territorio, pero nos sorprendieron en una emboscada en este bosque. La reina Cyane mató a nuestro señor de la guerra, y desde ese momento, nos masacraron.

ALTI
Cyane... La odio.

HERIDO #2
Tú pareces una amazona. Diría que una chamán importante. ��Qué haces aquí? �Has venido para acabar el trabajo?

ALTI
No soy una amazona. Lo fui, pero ahora soy una de sus enemigas. Como ves, tenemos puntos en común.

HERIDO #2
�Quién eres?

ALTI
Mi nombre es Alti, pero eso no es importante. Este ejército no estaba destinado a vencer a Cyane, aunque algún día caerá. Me encargaré de ello personalmente. Mientras tanto, me gustaría devolverle a las amazonas el dolor que nos han producido, a ti y a mí. Pero necesito un aliado. �Te interesaría ayudarme?

HERIDO #2
Haría lo que fuese por destruir a las amazonas.

Alti se inclina hacia él, con una expresión diabólica e inquietante. El Herido #2 muestra su inseguridad.

ALTI
�Lo que fuese?
(Hace una pausa, en la que el Herido #2 la mira con miedo)
�Cómo te llamas?

HERIDO #2
Zernas.

ALTI
Bien, Zernas. Necesito que te quedes aquí quieto un momento mientras lo preparo todo.

Zernas obedece a Alti, que baila alrededor de él y del árbol en el que esta apoyado. Después mira al cielo, pronunciando unas palabras en una lengua extraña. Tras esto, vuelve junto a Zernas, y le unta su cara con sangre. También deja marcas de sangre en el tronco del árbol.

ZERNAS
�Qué estás haciendo?

ALTI
Vas a dirigir un nuevo ejército contra las amazonas. Supongo que estarás a la altura de tu nuevo puesto.

ZERNAS
�Dirigir un ejército? �Yo? Alti, me estoy muriendo. A no ser que me sanes, pronto pasaré al otro lado.

ALTI
Oh, no te preocupes por eso. Ahora no me interrumpas. Es muy importante que realice todo correctamente.

Alti comienza a cantar en un idioma misterioso y oscuro. Cuando acaba el cántico, Alti echa un vistazo a los moribundos y muertos del bosque, y después se dirige a Zernas.

ALTI
(Echando una maldición)
Como las raíces se aferran a la tierra, mi ira caerá sobre las amazonas. Mi maldición las capturará y vosotros seréis los guardianes de ella. Vigilaréis sin descanso... �hasta su destrucción!

Alti vuelve a coger su cuchillo, para clavárselo a Zernas, que muere. Alti mira de nuevo al cielo y comienza a reírse, maléficamente.

"Dos generaciones después"

Está teniendo lugar la coronación de Gabrielle. Bajo la luz de la luna llena, unas amazonas, entre las que se encuentra Anaia, bailan formando un círculo alrededor de Gabrielle, que está vestida con ropas de piel. Suena una música rítmica de instrumentos de percusión. Lentamente, Shanera avanza vestida con las ropas de chamán, llevando la corona cornuda entre las manos. Las amazonas se hacen a un lado para dejarla pasar y se sitúa frente a Gabrielle.

SHANERA
En esta noche bendecida por la luna te conviertes en nuestra reina. Que las generaciones futuras te recuerden por tus justas decisiones y por tu corazón compasivo.

Coloca la corona sobre la cabeza de Gabrielle, que se gira para que todas las amazonas la vean. Las amazonas estallan en gritos de alegría.

GABRIELLE
Espero ser una buena reina.

SHANERA
(Sonriendo)
Sin duda lo serás.

Las dos se abrazan. Las amazonas comienzan a bailar alrededor de la hoguera su canción para las fiestas. Gabrielle comienza a caminar, alejándose del resto. Anaia se separa de la bailarinas y se pone a su lado.

ANAIA
(Sin dejar de andar)
No te preocupes por Xena. Estará bien.

GABRIELLE
No es eso... No tenerla a mi lado se me está haciendo muy difícil.

ANAIA
No tienes que olvidarla. Solamente aprender a vivir sin ella.

GABRIELLE
Cada vez que cierro los ojos la veo marcharse...

ANAIA
No te tortures... Hoy comienza una nueva etapa en tu vida, llena de posibilidades. En tu mano está aprovecharla.

GABRIELLE
Tal vez éste sea mi lugar...
(Pausa)
Eso fue lo que pensé hace muchos años, cuando las amazonas de Grecia me coronaron reina. Xena había... muerto.

ANAIA
�Y qué hiciste?

GABRIELLE
Luché para que volviera. Luché hasta el final.

Se produce una pausa incómoda.

GABRIELLE
Creo que lo mejor que puedo hacer es descansar.

ANAIA
�No vas a bailar?

GABRIELLE
Estoy muy cansada.

Gabrielle se dirige hacia una cabaña. Anaia la ve alejarse y, finalmente, se une al grupo de las que están bailando.

INT. CHOZA DE GABRIELLE. DÍA
Gabrielle está durmiendo en la cabaña de la reina. Es muy sencilla y no cuenta con muebles. En el suelo hay varias pieles, y en las paredes, algunos amuletos y talismanes amazonas. Junto a ella, en el suelo, está su corona. Lentamente, Gabrielle se despierta y se incorpora. Sigue llevando las ropas de piel de la noche anterior. Sentada en el suelo, coge la corona y la inspecciona cuidadosamente, como si la noche anterior no se hubiese fijado en ella.
En el exterior comienzan a sonar unos gritos. Gabrielle se pone de pie rápidamente, con la corona entre las manos. Al instante, la puerta de la choza es abierta violentamente por Anaia.

ANAIA
Reina Gabrielle, hemos encontrado una mujer espiándonos.

GABRIELLE
�Espiándonos? �Qué puede querer de nosotras?

ANAIA
No lo sé. Se ha negado a contárnoslo.

GABRIELLE
Tráemela a mi presencia.

ANAIA
(A alguien fuera de la cabaña)
Traed a la prisionera.

Dos amazonas entran en la cabaña con la prisionera, sujetándola cada una por un brazo. La prisionera tiene la cabeza agachada y forcejea para intentar escapar.

PRISIONERA
�Soltadme!

Por su voz, la prisionera podría tener unos 45 años. Las dos amazonas se sitúan ante Gabrielle, pero no puede ver a la prisionera porque continúa agachada. Gabrielle se pone la corona.

GABRIELLE
�Quién eres? �Por qué nos estabas espiando?

La prisionera no responde. Anaia, enfadada, va hacia ella y la coge por la barbilla.

ANAIA
(Levantándole la cabeza a la prisionera)
�Responde!

Gabrielle y la prisionera, las dos muy sorprendidas, cruzan sus miradas. No nos es difícil ver que la prisionera es una vieja conocida, aunque con bastantes años más.

GABRIELLE
�Amarice?